7.8 ILUMINACIÓN INTERNA DEL OJO PARA VISUALIZACIÓN EXTERNA
Iluminación a través de la esclera
1. En un cuarto oscuro, coloque la punta del iluminador contra el párpado. La luz debería ser dirigida contra el globo anestesiado del paciente, si el bulbo no está caliente.
2. Identifique el reflejo rojo, que normalmente se ve a través de la pupila dilatada y brillando a través de la mayor parte de la esclera.
3. Si una opacidad corneal está presente y obstaculiza una visión clara del interior del ojo, mire la forma de la pupila.
4. Busque una masa en en la pared del ojo usando iluminación transcleral. Mueva la fuente de luz sobre la superficie del globo mientras examina a través de la pupila y esclera. La pupila será oscura cuando la transiluminación esté colocada sobre una lesión sólida. Una lesión sólida  dentro de la pared del ojo obstruirá el tenue brillo escleral cuando la luz se dirija contra la esclera opuesta o adyacente.
Iuminación a través de la pupila.
1. Dirija  una luz brillante coaxial, como la de un oftalmoscopio directo dentro del ojo del paciente desde una distancia de 50 cm.
2. Busque cualquier obstrucción al reflejo de luz. Una opacidad cerca al eje de la pupila aparece como una sombra oscura contra el plano pupilar del reflejo rojo normal.
3. Localice la opacidad pidiendo al paciente que mire lentamente para arriba y abajo o cambiando la dirección de la luz. Las opacidades visibles contra el reflejo rojo se ...... los movimientos del ojo acorde a su posición relativa respecto al plano pupilar cambian con los movimientos oculares de acuerdo al plano pupilar. Determine en cula direcciòn aparece la opacidad  en direcciòn con el eje pupilar :
a) Sin movimiento. Una opacidad de la pupila, como una opacidad en el cristsalino anterior, quedarà estacionaria.
b) Igual direcciòn. Una opacidad anterior a la pupila ( ejemplo, en la cornea ) se movera en direcciòn de la mirada del paciente. 
c) Direcciòn opuestra. Una opacidad posterior  a la pupila ( ejemplo en el cristalino posterior o vitreo ) cambia en la direcciòn opuesta.